lundi 16 décembre 2013

La Guerre des Etoiles, illustrée par Vanni Tealdi (1978)





















Smack !






Publié par à
Libellés : , ,

2 commentaires:

  1. Anonyme17 décembre 2013 à 11:19

    Dédeu Hairdeu ? C'est le nom d'un salon de coiffure pour geek ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mister Gutsy17 décembre 2013 à 11:27

      Oui, c'est trop drôle ! Il s'agit des premiers noms françisés/traduits du film. Il y a également Luc Courleciel, Zed Cispéo et Chiktabba. Ils ont rapidement été modifiés, mais je crois que dans la toute première VHS, ils sont encore écrits comme ça au générique de fin. On le voit sur cette capture :

      http://imageshack.us/a/img46/4117/1205567780blogdistributms2.jpg


      .

      Supprimer

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)